Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
аҳл — [اهل] а 1. зан, аёл; аҳлу аёл зану фарзандон, аъзои хонавода, ҳар яке аз афроди хонадон 2. мардум, халқ; бошандагон, сокинон; аҳли шаҳр сокинони шаҳр 3. лоиқ, сазовор, муносиб 4. тифоқ, муттафиқ; ёр аҳл аст, кор саҳл аст (зарб.) 5. мансуб,… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
инсоф — [انصاف] а 1. кит. нисф кардан, ба ду нимаи баробар тақсим кардан 2. аз рӯи баробарӣ ва ростӣ муомила кардан; адолат, адлу дод; ростӣ, росткорӣ; инсофу мурувват росткорӣ ва одамгарӣ; аз рӯи инсоф боинсофона, мувофиқи ҳаққоният ва росткорӣ; инсоф… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
карам — I [کرم] а. марҳамат, иноят; саховат, ҳиммат, кушодадастӣ, ҷавонмардӣ; лутфу карам меҳрубонӣ ва мурувват II [کرم] бот. сабзавоти хӯрокии намуди машҳураш лӯнда, ки аз баргҳои паҳни ба ҳам печида иборат аст ва каллакарам, гулкарам, баргкарам,… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мазҳаб — [مذهب] а 1. кит. роҳ, тариқ 2. дин, ойин, кеш; ба тариқи истиора: мазҳаби заҳмат, мазҳаби ишқ, мазҳаби мурувват, мазҳаби ошиқон; мазҳаб надоштан бемазҳаб будан, эътиқод ба дин надоштан, ломазҳаб 3. д. шӯъба ва шохаи ягон дин, тариқат: мазҳаби… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мардӣ — [مردي] 1. мард будан; мардонагӣ, далерӣ, шуҷоат 2. маҷ. ҷавонмардӣ, олиҳимматӣ, одамгарӣ; инсофу мурувват 3. маҷ. росткорӣ, устуворию матонат дар қавли худ 4. маҷ. қувваи шаҳвонӣ, қувваи боҳ; мардӣ кардан а) мардонагӣ нишон додан, далерӣ кардан;… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мардумӣ — [مردمي] 1. доро будан ба сифатҳои неки инсонӣ; одамгарӣ, инсонӣ; мурувват 2. нав. халқӣ: вакили мардумӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
очар — [آچر] т. калид, афзор барои мурувват тофтан ва кушодан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
